lundi 5 novembre 2018

drame

Merzig – Ein Polizist (49) und seine Frau (45) wurden tot in ihrer gemeinsamen Wohnung gefunden. Laut Saarbruecker-Zeitung fanden Kollegen die Leichen. Der tote Polizist soll bei der Saarbrücker Landespolizei gearbeitet haben. Spezialisten des Dezernats für Straftaten gegen das Leben ermitteln derzeit vor Ort. Aktuell wird ein Familiendrama vermutet.
https://www.bild.de/regional/saarland/saarland-news/familiendrama-in-merzig-polizist-und-frau-tot-in-wohnung-gefunden-58228092.bild.html
==========
un drame conjugal est suspecté à Merzig en Allemagne, où les corps d'un policier âgé de 49 ans et de son épouse de 45 ans ont été retrouvés dans leur appartement. l'enquête est en cours pour tenter de savoir ce qui s'est passé.
(période critique septennale des 49 ans - rythmes semestriel et courts des deux personnes à voir)
édit 6/11 (l'homme aurait tué son épouse puis se serait suicidé : il semblerait que ce soit un drame sur fond de séparation : il faut mettre en garde sur les effets de nos périodes critiques septennales qui peuvent donner lieu à de sérieux problèmes de mésentente dans un couple lorsque l'un des partenaires passe par cette période parfois délicate)

Aucun commentaire: