incendie

http://www.abendblatt.de/region/norddeutschland/article1933234/44-Jaehriger-soll-Haus-des-Vaters-im-Alten-Land-angezuendet-haben.html
44-Jähriger soll Haus des Vaters im Alten Land angezündet haben

Jork. In der Nacht zu Mittwoch ist das Dach eines Einfamilienhauses in Jork-Lühe im Alten Land abgebrannt. Die Polizei und der 68-jährige Bewohner vermuten, dass der 44-jährige Sohn einen Holzstapel neben dem Haus angezündet hat. Die Flammen griffen über, das Haus ist unbewohnbar.
Der 44-Jährige wurde noch in der Nacht in seiner Wohnung festgenommen. Er war alkoholisiert und stritt die Tat zunächst ab. Im September 2009 starb die Frau des 68-Jährigen und Mutter des Verdächtigen. Ein Jahr später distanzierte sich dieser vom Vater, und es gab immer wieder Streit.
....................
================

on suspecte le fils de 44 ans - alcoolisé au moment des faits - d'avoir causé volontairement l'incendie de la maison paternelle... peut-être en raison de différends qui existaient avec le père depuis le décès de la mère...