lundi 22 février 2010

drame familial

Welt.online :
Vater erschlägt Sohn mit Eisenstange, weiteres Kind ringt mit dem Tod
22. Februar 2010,
Entsetzliches Familiendrama in Kassel: Mit einer Eisenstange hat ein Vater seinen dreijährigen Sohn erschlagen und seinen fünfjährigen Sohn lebensgefährlich verletzt. Anschließend nahm sich der 42-Jährige das Leben. Vermutlicher Grund: die Tremmung von seiner Frau.

===================

un père de 42 ans tue son enfant de trois ans, blesse grièvement son autre fils de cinq ans, puis se suicide... motif probable : conflit de séparation avec son épouse...
en période critique septennale (ndlr)
(le second enfant est aussi décédé ; le père s'est jeté sous un train)

Aucun commentaire: