drame

Vater muss sich nach Messerattacke auf Tochter vor Trierer Gericht verantworten Weil er seine an einer unheilbaren Augenerkrankung leidende Tochter töten wollte, muss sich ein 63-jähriger Mann aus Trier-Saarburg ab Ende April vor dem Trierer Landgericht verantworten. ...Das fast ein halbes Jahr zurückliegende Familiendrama hatte über die Grenzen der Region für Aufsehen gesorgt. Nach den Ermittlungen der Staatsanwaltschaft hatte der Angeklagte seine 35-jährige Tochter mit einem Messer attackiert und schwer verletzt, nachdem er sie zuvor aus der Klinik abgeholt und zu ihrer Wohnung in Trier-Süd gebracht hatte. .... Nach der Attacke auf seine Tochter soll der Vater versucht haben, sich mit dem Messer selbst zu töten. Aber auch dieser Versuch schlug fehl. Beide überlebten schwer verletzt,(...)
https://www.volksfreund.de/nachrichten/vater-muss-sich-nach-messerattacke-auf-tochter-vor-trierer-gericht-verantworten_aid-37822671
===========
devant la justice : il y a six mois un père âgé de 63 ans a grièvement blessé sa fille de 35 ans en tentant de la tuer. il a ensuite raté son propre suicide. l'homme, qui s'occupait jusque là de sa fille, a invoqué avoir voulu la supprimer car elle souffrait d'une maladie incurable des yeux...
(compatibilité des périodes critiques septennales communes des 63 et 35 ans - rythmes courts à voir)