drame

Familiendrama: Mann ersticht Sohn und sich selbst Bei einer Bluttat in Bregenz sind am Dienstagmorgen zwei Menschen ums Leben gekommen. Nun geht die Polizei an die Öffentlichkeit. Wie die österreichische Polizei am Donnerstag mitteilte, hatte ein 43 Jahre alter Familienvater in einer Wohnung in der Innenstadt zunächst mehrfach auf seinen 18-jährigen Sohn eingestochen und sich anschließend mit einem Stich in das Herz selbst gerichtet. Hintergründe der Tat dürften laut Polizei familiäre Probleme gewesen sein. Bei den Opfern handelt es sich um österreichische Staatsbürger.
https://www.schwaebische.de/landkreis/landkreis-lindau/lindau_artikel,-familiendrama-mann-ersticht-sohn-und-sich-selbst-_arid,11040991.html
============
lors d'une dispute le père âgé de 43 ans a mortellement poignardé son fils de 18 ans. l'homme s'est ensuite tué d'un coup de couteau dans le coeur. 
(période critique septennale des 42 ans - rythmes courts des deux personnes à voir le jour du drame)
(les drames familiaux sont fréquemment des drames septennaux en raison des tensions et de la désinhibition présentes lors des périodes critiques septennales...)