mercredi 26 décembre 2018

drame

Die Polizei fahndet nach dem Bauchschuss mit einem Großaufgebot nach Anatol Wolf. Am Nachmittag des ersten Weihnachtsfeiertages kam es in einem Mehrfamilienhaus zu einem heftigen Streit. Dabei wurde laut Polizei ein 41-Jähriger durch einen Bauchschuss schwer verletzt. Der mutmaßliche Täter (28) flüchtete! Der Mann soll in einer Nachbarwohnung des Opfer zu Gast gewesen sein. Einsatzkräfte fanden den Verletzten vor dem Eingang eines Mehrfamilienhauses, in dem das Opfer wohnt. Der Rettungsdienst brachte den Mann in ein Krankenhaus, wo er operiert wurde.(...)
https://www.bild.de/regional/nuernberg/nuernberg-news/erlenbach-bayern-bauchschuss-polizei-fahndet-nach-diesem-mann-59218338.bild.html
============
la police a lancé un avis de recherche concernant un individu de 28 ans en fuite après avoir, lors d'une violente dispute le jour de Noël, tiré un coup de feu dans le ventre de son voisin âgé de 41 ans. celui-ci a été opéré et ses jours ne sont plus en danger.
(périodes critiques septennales communes des 28 et 42 ans - rythmes courts des deux personnes à voir)

Aucun commentaire: