drame

Zwei Tote bei Familiendrama in Finnentrop In Finnentrop (Kreis Olpe) hat sich am Donnerstagmorgen offenbar ein Familiendrama ereignet. Ein 73-jähriger Mann und seine 60-jährige Ehefrau wurden tot in ihrer Wohnung aufgefunden. Die Polizei, die von dem Sohn und einem Zeugen aus der Nachbarschaft alarmiert worden war, fand das Ehepaar mit Schussverletzungen in ihrer Wohnung auf. Neben den Leichen wurde eine Langwaffe aufgefunden. Hinweise auf eine Fremdeinwirkung konnten vor Ort nicht festgestellt werden. "Nach jetzigem Ermittlungsstand ist davon auszugehen, dass der Ehemann zunächst seine Ehefrau und anschließend sich selbst erschossen hat", heißt es in einer gemeinsamen Presseerklärung von Polizei und Staatsanwaltschaft. Die Ermittlungen dauern an.(...)
https://www.wa.de/nordrhein-westfalen/zwei-tote-roenkhausen-offenbar-familiendrama-8809922.html
==============
un couple âgé respectivement de 73 ans pour l'homme et 60 ans pour son épouse, a été retrouvé mort par arme à feu dans son appartement. il semblerait que l'homme ait tué sa compagne puis se soit suicidé ensuite. selon certaines sources l'homme était mal depuis un moment de sorte qu'il faut peut-être remonter à la période critique septennale des 70 ans pour voir ce qui s'est passé depuis. rythmes courts des deux personnes à voir aussi le jour du drame.