drame

Une ado coupable d'avoir battu une camarade à mort Une adolescente a été reconnue coupable d’homicide involontaire jeudi par un tribunal de la jeunesse de Wilmington dans le Delaware. La jeune fille de 17 ans était accusée d’avoir battu sévèrement une de ses camarades, Amy Joyner-Francis, dans les toilettes de leur école secondaire l’an dernier. Deux autres personnes auraient participé à cette bagarre qui avait été filmée grâce au téléphone cellulaire d’un témoin de la scène, rapporte CNN. Une d’entre elles a été retrouvée coupable de complot tandis que la troisième a été acquittée. La famille de la victime s’est dite satisfaite par ce verdict. «Ce verdict démontre qu’on ne peut pas brutaliser quelqu’un de cette façon dans les toilettes d’une école. Il y a toujours des conséquences à de tels actes», a fait savoir la porte-parole de la famille d’Amy Joyner-Francis, Sherry Dorsey. Les coupables étant mineures, il n’est pas certain qu’elles effectueront des peines de prison.
http://www.skcenter.be/phpbb/viewtopic.php?f=33&t=1338&sid=3defdac020c1942a183431251e41853e
==============
si j'ai bien traduit la jeune victime serait apparemment décédée d'un arrêt cardiaque en raison du stress et des violences lors de la bagarre.
http://www.delawareonline.com/story/news/local/2017/04/04/howard-high-school-amy-joyner-francis/100022296/
sa situation le jour du drame indique effectivement un jour critique physique P1 (lendemain du jour critique émotionnel - six sem.après l'anniv.): (pas trouvé les données pour regarder la situation de l'agresseure principale, sa situation pouvant aussi avoir eu une incidence pour ce qui est de sa violence)
 Amy Inita Joyner-Francis (8 mars 2000 - 21 avril 2016)
21 avril 2016 ( 8/03/2000)

Di 17

Lu 18

Ma 19

Me 20 E(8)

Je 21 P(1)

Ve 22

Sa 23 I(17)

Di 24