dimanche 23 avril 2017

drame

Tote Frau in Dresden Polizei fahndet nach Lebensgefährten mit internationalem Haftbefehl  Am Freitag wurde eine 41-jährige Frau leblos in deren Wohnung in Dresden gefunden. Die Polizei geht von einem Gewaltverbrechen aus. Nun wird deren Ex-Freund gesucht - mit internationalem Haftbefehl wegen Mordes. Wie die Polizei mitteilt, ist der 29-jährige Pakistaner Shahjahan Butt dringend tatverdächtig, die Frau ermordet zu haben. Der mutmaßliche Täter befindet sich auf der Flucht. Gewaltsamer Tod Die 41-Jährige war am Freitagnachmittag von einem Bekannten gefunden worden, der die Polizei alarmierte. Ein Notarzt hatte nur noch den Tod der Frau feststellen können. (...)
http://www.focus.de/regional/dresden/nach-leichenfund-in-dresden-internationaler-haftbefehl-polizei-sucht-mit-foto-nach-29-jaehrigem_id_7011259.html
===============
une femme âgée de 41 ans a été retrouvée morte dans un appartement de Dresde, en Allemagne. la police est à la recherche de son ex-compagnon en fuite, un pakistanais âgé de 29 ans, suspecté de l'avoir tuée.
(périodes critiques septennales des 42 et 28 ans - rythmes courts à voir)

Aucun commentaire: