lundi 13 mars 2017

drame

Teenager nach Fund einer toten 15-Jährigen festgenommen Auf dem Gelände einer ehemaligen Papierfabrik ist in Düsseldorf ein 15 Jahre altes Mädchen tot gefunden worden. Die Polizei geht davon aus, dass es getötet wurde. Ein 16-jähriger Tatverdächtiger wurde festgenommen. Die Leiche des Mädchens wurde am Sonntagnachmittag auf dem Gelände einer ehemaligen Papierfabrik in Düsseldorf gefunden. Wie es in einer Mitteilung der Polizei heißt, gehen die Ermittler der „Mordkommission Hermes“ „auf Grund der Gesamtumstände“ von einem Tötungsdelikt aus. Tatverdächtiger festgenommen Noch am Tatort wurde ein 16-jähriger Jugendlicher festgenommen, der als dringend tatverdächtig gilt. Weitere Details zu dem Fall wollen Staatsanwaltschaft und Kriminalpolizei am Nachmittag in einer Pressekonferenz bekannt geben.(...)
http://www.noz.de/deutschland-welt/vermischtes/artikel/863721/teenager-nach-fund-einer-toten-15-jaehrigen-festgenommen
=============
à Düsseldorf un adolescent de 16 ans a été arrêté étant suspecté à la suite de la découverte du corps d'une jeune fille de 15 ans, qui aurait été tuée dans les bâtiments d'une usine désaffectée.
le jeune homme, schizophrène, a été déclaré irresponsable et admis en psychiatrie. les deux jeunes se connaissaient depuis peu et se seraient disputés : la jeune fille aurait été égorgée au moyen d'un outil du genre multitool... 
(rythmes courts des deux personnes à voir)

Aucun commentaire: