attaque

Mann greift Passanten mit Messer an Ein 29 Jahre alter Mann hat in Frankenthal (Rheinland-Pfalz) offenbar wahllos mehrere Menschen mit einem Messer angegriffen. Der Angreifer wurde von der Polizei festgenommen. Der Täter war am Sonntagabend laut Polizei mit dem Wirt einer Bar in Streit geraten, weil er die Zeche nicht zahlen wollte. Der Wirt habe ihn vor dem Lokal zur Rede gestellt. Dort habe der 29-Jährige ein Messer gezückt und sei dann in Richtung Innenstadt davongelaufen. Auf seinem Weg griff er Passanten an. Über das Motiv des Täters machten die Ermittler keine Angaben.
Axt-Attacke in Düsseldorf Am Donnerstagabend war es am Düsseldorfer Hauptbahnhof ebenfalls zu anscheinend wahllosen Attacken auf Passanten gekommen. Ein psychisch kranker Mann hatte dabei neun Menschen mit einer Axt verletzt. Auch in diesem Fall ist das Motiv weiter unklar.
http://www.t-online.de/nachrichten/panorama/kriminalitaet/id_80605558/frankenthal-mann-greift-wahllos-passanten-mit-messer-an.html
=================
un homme âgé de 29 ans a tenté de poignarder un restaurateur avec lequel il se disputait, ne voulant pas payer ses consommations. il s'est ensuite enfuit et au passage à tenté de frapper à coups de couteau diverses personnes croisées au hasard. il a pu être arrêté par la police.
jeudi soir déjà à Düsseldorf c'est un homme de 36 ans qui a fait sept blessés à coups de hache alors que fin février à Heidelberg un homme de 35 ans a foncé sur des passants avec sa voiture faisant un mort et deux blessés. il s'agit probablement de comportements liés aux situations en périodes critiques septennales des 28 et 35 ans... celles-ci pouvant être des périodes particulières de perturbations psychiques...