samedi 14 janvier 2017

drame

Streit mit Ehefrau: Familienvater aus Frankfurt rastet aus Mann will Schwiegervater vom Balkon werfen - Ein Familienvater hat am Donnerstagabend in Frankfurt-Heddernheim seine Frau und deren Vater angegriffen. Der 27-Jährige zückte ein Messer und versuchte anschließend, seinen Schwiegervater vom Balkon zu stürzen.  Laut Polizei hatten sich die Eheleute am Donnerstagabend gegen 19.10 Uhr nach einem Streit getroffen, um ein Gespräch zu führen. Mit dabei war der Vater der 25-Jährigen. Die junge Frau wollte anschließend ein paar Dinge aus der gemeinsamen Wohnung holen. Doch das wollte der 27-Jährige Ehemann nicht zulassen. Er hielt alle Pässe der Familie sowie Bargeld und Schmuck zurück, woraufhin es zu einem Streit kam. Plötzlich richtete der Ehemann mit den Worten „Ich stech' dich ab" ein Küchenmesser gegen den Vater. Dieser konnte rechtzeitig ausweichen und gemeinsam mit seiner Tochter dem 27-Jährigen das Messer abnehmen. Daraufhin schlug der junge Mann mehrfach auf seinen Schwiegervater ein und versuchte, ihn über die Brüstung eines Balkons zu heben, was ihm nicht gelang. Der 27-jährige Tatverdächtige wurde vorläufig festgenommen und wird heute dem Haftrichter vorgeführt. Die Ermittlungen wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung dauern an. red
https://www.extratipp.com/rhein-main/familiendrama-frankfurt-heddernheim-mann-will-schwiegervater-balkon-werfen-7244073.html
==============
lors d'une dispute un homme de 27 ans a tiré un couteau et agressé son épouse ainsi que son beau-père qu'il a ensuite tenté de jeter depuis le balcon de l'appartement, sans y parvenir heureusement... la police a arrêté l'époux violent.
(période critique septennale des 28 ans)

Aucun commentaire: