lundi 5 décembre 2016

drame

Vater schießt auf Tochter und Freund in Kornwestheim Bei einem Familiendrama in Kornwestheim (Kreis Ludwigsburg) sind drei Menschen verletzt worden. Ein 46-Jähriger schoss am Sonntagabend auf seine 19 Jahre alte Tochter und ihren 24-jährigen Freund, wie die Polizei am Abend mitteilte. Das Pärchen saß in einem Wagen, als der bewaffnete Vater die Tür aufriss und feuerte. Die getroffene Tochter floh zu Fuß, ihr Freund konnte den Angreifer entwaffnen und fuhr davon. Der 46-Jährige stellte sich darauf der Polizei. Er wurde festgenommen. Alle mussten ins Krankenhaus. Wie schwer sie verletzt wurden, war zunächst unklar.
https://www.swp.de/bietigheim/nachrichten/suedwestumschau/vater-schiesst-auf-tochter-und-freund-in-kornwestheim-14093539.html
==============
trois blessés : le père de 46 ans a fait feu sur sa fille de 19 ans et l'ami de celle-ci (24 ans) alors qu'ils étaient dans leur voiture. blessée, la fille a réussi à s'enfuir. son ami a également réussi à fuir avec la voiture non sans avoir pu désarmer le père qui s'est ensuite livré à la police. les trois personnes ont été hospitalisées pour leurs blessures.
(année P1 - rythmes courts à voir)

Aucun commentaire: