drame conjugal

Ehefrau getötet, Leiche vergraben: zwölf Jahre Haft Nach einem tödlichen Familiendrama in Duisburg ist ein Familienvater zu zwölf Jahren Haft verurteilt worden. Der 34-jährige Angeklagte hatte gestanden, seine Ehefrau umgebracht und die Leiche anschließend im Garten vergraben zu haben. Die beiden hatten um Geld gestritten. Der Angeklagte hatte laut Urteil heimlich 27.000 Euro vom Konto seiner Schwiegereltern abgezweigt. Als die Tat aufgeflogen sei, habe er seine gleichaltrige Frau im Streit getötet, hieß es am Mittwoch. Verurteilt wurde der Mann wegen Totschlags. Vater legte Geständnis vor Gericht ab Die Leiche wurde erst gefunden, als der Angeklagte seine Frau nach rund drei Wochen als vermisst meldete - und zwar auf Druck seiner Schwiegereltern. Auf der Wache war er damals mit der gemeinsamen, einjährigen Tochter erschienen.(...)
http://www.focus.de/regional/duisburg/familiendrama-in-duisburg-ehefrau-getoetet-leiche-vergraben-zwoelf-jahre-haft_id_6354512.html
http://www.express.de/duesseldorf/ehestreit-in-duisburg-janett--gewuergt--erstochen--im-garten-verbuddelt-24100830
=====================
lors d'une violente dispute cet homme de 33 ans a tué son épouse de 34 ans puis l'a enterrée dans le jardin. il vient d'être condamné à 12 ans de prison. la petite fille du couple, âgée de un an, a été placée. l'homme avait été arrêté peu après qu'il ait déclaré la disparition de son épouse, trois semaines après le drame.