drame

Ermittlungen wegen Familiendrama in Krefeld Das Landgericht Krefeld befasst sich am 14. Dezember mit einem Familiendrama, bei dem eine Mutter ihre drei schlafenden Kinder aus dem Fenster geworfen haben soll. Das Drama ereignete sich vor knapp fünf Monaten. Die Kinder hatten den Fall aus etwa acht Metern Höhe schwer verletzt überlebt. Ein Radfahrer hatte die schreienden und weinenden Kinder, zwei Jungen und ein Mädchen, entdeckt. Nach Ansicht der Krefelder Staatsanwaltschaft war die 34-Jährige Mutter bei der Tat wegen einer schweren psychischen Erkrankung schuldunfähig. Sie wurde nach der Tat in einer geschlossenen Psychiatrie untergebracht worden.
http://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/ermittlungen-familiendrama-krefeld-100.html
================
une femme de 34 ans doit être jugée en décembre  pour avoir jeté ses trois enfants par la fenêtre du second étage au mois de juin dernier : entre-temps admise en psychiatrie, elle sera probablement déclarée irresponsable au moment des faits. les enfants de six, quatre et trois ans ont survécu malgré leurs graves blessures.
(période critique septennale des 35 ans)