jeudi 7 janvier 2016

drame

Mädchen soll eigene Mutter erstochen haben Die Polizei Hannover hat eine 17-Jährige festgenommen. Sie wird verdächtigt, die eigene Mutter erstochen zu haben. Kunden in einem Einkaufszentrum erkannten sie dank eines Fahndungsfotos. Nach dem Fund einer erstochenen Frau in Hannover ist deren dringend tatverdächtige 17 Jahre alte Tochter am Mittwochmorgen in einem Einkaufszentrum festgenommen worden. Zeugen hätten die per Öffentlichkeitsfahndung gesuchte Jugendliche erkannt und die Polizei gerufen, teilten die Beamten in der niedersächsischen Stadt mit. Die 41 Jahre alte Mutter der jungen Frau war am Dienstagmorgen von ihrem Lebensgefährten mit mehreren Stichverletzungen tot in der gemeinsamen Wohnung gefunden worden, als dieser von einer Nachtschicht nach Hause kam. Bei den Ermittlungen ergab sich der Verdacht gegen die Tochter. Die Polizei veröffentlichte daraufhin ein Foto von der Gesuchten. Am Mittwochmorgen erkannte eine 29-Jährige das Mädchen nach Angaben der Polizei aufgrund der entsprechenden Berichterstattung in den Medien und bat einen anderen Kunden des Einkaufszentrums, über sein Handy die Polizei zu rufen. Er behielt die Jugendliche mit einigem Abstand im Blick und lotste die alarmierten Beamten zu ihr. Die junge Frau ließ sich widerstandslos festnehmen.
http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Panorama/d/7869294/maedchen-soll-eigene-mutter-erstochen-haben.html

=========================

une jeune fille de 17 ans a été arrêtée dans un centre commercial alors que des clients l'ont reconnue sur une photo comme étant recherchée par la police. elle aurait mortellement poignardé sa mère âgée, elle, de 41 ans.

Aucun commentaire: