accident

Baum-​​Kollision: Mutter und Tochter sind tot   Am Mittwochnachmittag hat sich zwischen Bettemburg und Kockelscheuer gegen 15.30 Uhr eine Familientragödie ereignet. Aus bislang ungeklärter Ursache kollidierte ein Pkw mit einem Baum. Die 49 Jahre alte Fahrerin erlag wenig später ihren schweren Verletzungen, ihre 29-jährige Tochter, die als Beifahrerin im Fahrzeug saß, verstarb in der Nacht auf Donnerstag im Krankenhaus. Das teilte die Polizei am Donnerstagmorgen mit. In den Unfall war nur das eine Fahrzeug verwickelt. Der CR186, auf dem sich der Unfall ereignete, blieb bis 19 Uhr gesperrt. Experten prüfen, wie es zu dem Unfall kam. (...)
http://www.lessentiel.lu/de/news/faits_divers/story/Baum-Kollision-Frau-stirbt-Tochter-in-Lebensgefahr-19573739

=======================

dans des circonstances encore inexpliquées une voiture a dévié de la route et s'est très violemment encastrée dans un arbre : sa conductrice âgée de 49 ans a été tuée sur le coup et sa fille de 29 ans qui l'accompagnait, grièvement blessée, est décédée ensuite à l'hôpital.