Sohn geht mit Schwert auf Mutter und Hund los
Wieder ein blutiger Familienstreit in der Hauptstadt.
Am frühen Montagmorgen ist ein Mann (41) in Berlin-Gatow auf seine Mutter (65) und den gemeinsamen Familienhund losgegangen. Nach Polizeiangaben erstach er das Tier mit einem Samuraischwert.
Anschließend ging der 41-Jährige offenbar auf seine Mutter los, stach ihr mit dem Schwert in den Bauch.
Die Frau wurde schwer verletzt – schaffte es aber noch, selbst die Polizei zu alarmieren. Die Beamten konnten den Sohn in der gemeinsamen Wohnung mit Pfefferspray überwältigen und festnehmen. Er hatte neben dem Schwert auch ein Messer bei sich.
Das Motiv für die Tat ist noch völlig unklar. Der Mann befindet sich in psychiatrischer Behandlung, seine Mutter wurde ins Krankenhaus gebracht.
http://www.bild.de/regional/berlin/familiendrama/sohn-geht-mit-schwert-auf-mutter-und-hund-los-39394918.bild.html
=====================
un fils âgé de 41 ans a tué avec une épée de samouraï le chien de la famille, puis s'est ensuite attaqué à sa mère qu'il a grièvement blessée. la police a pu l'arrêter et l'homme a été interné en psychiatrie.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire