vendredi 6 juin 2014

drame conjugal

Durch Messerstiche hat ein 49 Jahre alter Mann in Lüslsdorf seine 36-jährige Ehefrau am Donnerstag kurz vor zwölf Uhr schwer verletzt. Davon zeugten auch am Donnerstagnachmittag noch blutige Spuren am Tatort. Polizei und Feuerwehr wurden von Anwohnern alarmiert. Die Beamten stellten vor Ort fest, dass die 36-Jährige offenbar mit ihrem Ehemann gestritten hatte. Die Auseinandersetzung eskalierte, und der Ehemann griff die Frau mit einem Messer an. Es gelang der Frau, aus der gemeinsamen Wohnung zu flüchten. Offenbar versuchte sie, in einem Nachbarhaus Hilfe zu finden. Der tatverdächtige Ehemann, ein 49-jähriger Niederkasseler, wurde noch am Tatort angetroffen und festgenommen. Die schwer verletzte Ehefrau wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. Lebensgefahr besteht nach Angaben der Polizei in Siegburg nicht. Die Beamten schaltete unmittelbar nach der Tat Notfallseelsorger ein, die sich um die Familienmitglieder kümmerten. Die Kriminalpolizei sicherte unterdessen in dem Reihenhaus, in dem die Tat geschah, Spuren. Die vier minderjährigen Kinder des Ehepaars wurde zunächst in die Obhut des Jugendamtes gegeben. Die Staatsanwalt geht von versuchter Tötung aus. Die Ermittlungen, auch zu den Hintergründen der Tat, dauern an. (sp)
http://www.ksta.de/niederkassel/-familiendrama-in-niederkassel-luelsdorf,15189206,27357248.html

==============

suite à une dispute qui a escaladé, un mari de 49 ans a gravement blessé sa femme de 36 ans avec un couteau. la vie de l'épouse n'est cependant pas en danger et les quatre enfants du couple ont été pris en charge.
(compatibilité des périodes critiques des 35 et 49 ans)

Aucun commentaire: