explosion

Gasflasche explodierte in Wohnhaus
Sohn der Besitzerin dürfte Explosion verursacht haben: Der 38-Jährige wurde erhängt in einem nahen Schuppen gefunden - keine weiteren Personen verletzt. Familiendrama in Kärnten: Gasflasche explodiert in Zweiparteien-Wohnhaus
 Ein Zweiparteienhaus im Kärntner Bezirk St. Veit ist am Montag durch eine Explosion massiv beschädigt worden - nachrichten.at hat berichtet. In einem nahen Schuppen wurde anlässlich der Erhebungen die Leiche eines Mannes gefunden. Der 38-jährige Sohn einer Bewohnerin dürfte sich erhängt haben. Ob der Tote mit der Explosion in Zusammenhang gebracht werden kann, war zunächst noch unklar. Die Polizei geht jedoch davon aus. Durch die Explosion selbst wurde niemand verletzt. Die Mutter des Toten hatte sich zum Zeitpunkt der Explosion zwar im Haus befunden, sie blieb jedoch unverletzt und wurde vom (...)
http://www.nachrichten.at/nachrichten/chronik/Gasflasche-explodierte-in-Wohnhaus;art58,1259537

======================

un homme de 38 ans aurait fait exploser sa maison - au moyen d'une bouteille de gaz - maison dans laquelle se trouvait également sa mère et deux autres locataires. on l'a retrouvé pendu dans une remise à côté. les autres occupants sont miraculeusement indemnes.