infanticide

Mädchen (4) getötet, Stiefmutter unter Verdacht
Grausames Familiendrama in Essen: Ein vierjähriges Mädchen ist getötet worden – unter Tatverdacht steht die Stiefmutter des Kindes. Sie sei bis auf weiteres in einer geschlossenen Psychiatrie untergebracht worden, teilten Polizei und Staatsanwaltschaft am Donnerstag in Essen mit. Den Angaben zufolge hatte eine Freundin der Frau den Rettungsdienst alarmiert, weil diese offenbar einen Selbstmordversuch begangen hatte. Nachdem Notarzt und Feuerwehr die 47-Jährige versorgt hatten, entdeckten sie im Bett des verschlossenen Schlafzimmers die Leiche der vierjährigen Stieftochter. Gerichtsmedizinische Untersuchungen ergaben als Todesursache massive stumpfe Gewalteinwirkung. Der aus Togo stammende Vater des Mädchens, der sich zurzeit in Afrika aufhält, wurde benachrichtigt. Die Familie sei dem Jugendamt nicht bekannt gewesen.
http://www.berliner-kurier.de/panorama/familiendrama-in-essen-maedchen--4--getoetet--stiefmutter-unter-verdacht,7169224,24843320.html

====================

la belle-mère de 47 ans aurait tué l'enfant de 4 ans. elle a été arrêtée et amenée en psychiatrie.