drame

Familiendrama: Mutter attackiert Sohn mit Messer
Eine 55-jährige Mutter hat am Mittwochabend in einer Wohnung in der Konradsiedlung ihren 35-jährigen Sohn mit dem Messer verletzt. Er erlitt am Oberkörper schwere Verletzungen. Das Familiendrama fand gegen 18.45 Uhr seinen Anfang. Zunächst stritten sich die beiden nur verbal. Anschließend griff die Mutter zum Küchenmesser und stach zu. Mit Verletzungen am Oberkörper musste ihr Sohn ins Krankenhaus eingeliefert werden. Dort wurde er noch in der Nacht operiert. Die Polizei nahm die Mutter am Tatort fest. Auf der Polizeistation wehrte sich die Frau massiv, als sie für die Beweissicherung ihre Oberbekleidung abgeben sollte. Sie schlug nach den Beamten und beleidigte sie mehrmals. Die Polizeibeamten konnten sie jedoch bändigen. Dabei verletzte sich die Frau und musste sich im Krankenhaus behandeln lassen.
http://www.idowa.de/home/artikel/2013/10/31/frau-geht-mit-stichwaffe-auf-sohn-los.html

====================

une femme âgée de 55 ans a poignardé son fils de 35 ans à la suite d'une dispute : le fils sérieusement blessé a été hospitalisé. la femme a également dû être hospitalisée ayant été blessée lors de son arrestation par les policiers.