lundi 26 novembre 2012

drame

Ein Mann soll in Dortmund seine schwangere Ehefrau angezündet haben. Zum Motiv hat die Polizei bislang keine Angaben gemacht.
Offenbar hat der 51-Jährige Mann seine 33-jährige schwangere Frau am Sonntag in einem Café in Dortmund mit einer brennbaren Flüssigkeit überschüttet und dann angezündet.
Gäste des Cafés löschten daraufhin die Frau, sie erlitt schwere Brandverletzungen. Lebensgefahr für sie und ihr ungeborenes Kind bestand offenbar nicht. Der 51 Jahre alte Mann lebt getrennt von seiner Frau, zum Motiv hat die Polizei bisher keine Angaben gemacht. (AZ)
http://www.augsburger-allgemeine.de/panorama/Mann-51-zuendet-schwangere-Ehefrau-in-Caf-an-id22900231.html

=========================

dans un café de Dortmund, un homme de 51 ans a versé un liquide inflammable sur son épouse dont il était séparé depuis un moment, puis a allumé le produit. 
celle-ci, enceinte, a été sérieusement brûlée mais elle et son bébé semblent à présent hors de danger. des clients du café ont réussi à éteindre les flammes.

Aucun commentaire: