lundi 19 novembre 2012

drame conjugal

Der Mord, bei dem zehn Kinder ihre Mutter verloren Fassungslosigkeit in einer katholischen Gemeinde in Niedersachsen:
Nachdem eine Küsterin erschossen wurde, ist Haftbefehl gegen den Ehemann erlassen worden. Der Mann hat sich der Polizei gestellt.
Sie lag im Keller. Im Untergeschoss jenes Hauses, das ihr Leben war. Dort, in der katholischen Kirche in Braunlage im Harz, wurde sie am Samstagmorgen um neun Uhr gefunden. Ob ihr Leben auch dort zu Ende ging, muss noch geklärt werden. Sicher ist, dass sie das Opfer einer Gewalttat wurde. Erschossen wurde sie.  (...)
http://www.welt.de/vermischtes/weltgeschehen/article111302580/Der-Mord-bei-dem-zehn-Kinder-ihre-Mutter-verloren.html

============================

elle faisait apparemment le travail du sacristain dans la petite église de cette commune allemande où elle était très appréciée.
48 ans et dix enfants, son corps a été retrouvé dans le sous-sol de l'église... semant la consternation dans le village...
c'est son mari, âgé de 51 ans, et dont elle était séparée depuis plusieurs années, qui l'aurait tuée par arme à feu,  à la suite d'une dispute apparemment pour une question de partage des biens...

Aucun commentaire: