vendredi 14 septembre 2012

drame familial

Zweiter Fall in zwei Tagen: Rentner bringt Ehefrau um
Ratingen (RPO). Zum zweiten Mal innerhalb weniger Stunden soll im Raum Düsseldorf ein Rentner seine schwer kranke Ehefrau umgebracht und dann einen Selbstmordversuch unternommen haben. Der 76-jährige Ratinger wurde am Freitag festgenommen und kam in ein Krankenhaus.
Er sei noch nicht vernommen worden, habe die Tat aber telefonisch seinem Sohn gestanden, berichtete die Polizei in Mettmann. Noch sei unklar, ob es sich um eine Nachahmungstat handelt. Der Sohn hatte nach dem Anruf seines Vaters die Polizei alarmiert. Wie die Frau getötet wurde, wollte die Polizei aus ermittlungstaktischen Gründen nicht mitteilen.

Erst einen Tag zuvor hatte ein 70-Jähriger wenige Kilometer entfernt in Düsseldorf vermutlich aus Verzweiflung seine 65 Jahre alte schwer kranke Frau umgebracht. Auch er hatte anschließend versucht, sich das Leben zu nehmen. Als dies misslang, rief er selbst die Polizei und ließ sich widerstandslos festgenehmen.
http://www.rp-online.de/region-duesseldorf/ratingen/nachrichten/zweiter-fall-in-zwei-tagen-rentner-bringt-ehefrau-um-1.2993148

==================

un homme de 76 ans a tué son épouse gravement malade, puis a tenté de se suicider.
c'est le second drame de même nature dans la région en quelques heures : le jour avant c'est un homme de 70 ans qui a tué son épouse de 65 ans puis a tenté de se suicider.
ces deux drames sont des drames septennaux... (périodes critiques septennale des 70 et 77 ans)

Aucun commentaire: