Die drei Kinder wurden getötet
Drei Geschwister im Alter zwischen vier und zwölf Jahren sind am Freitag in Dortmund einem Verbrechen zum Opfer gefallen. Dies hat nach Angaben von Polizei und Staatsanwaltschaft die Obduktion ergeben. Die Lebensgefährtin des Vaters wurde von der Polizei vernommen.
http://www.rp-online.de/panorama/deutschland/die-drei-kinder-wurden-getoetet-1.2937497
==================
deux enfants (4 et 12 ans) ont été retrouvés morts et un troisième (10 ans) grièvement blessé est décédé peu après, dans l'incendie d'un appartement à Dortmund. il s'avère cependant que les enfants ont été tués et blessés préalablement à l'incendie. l'enquête est en cours et le père de 41 ans - disculpé pour le moment car absent lors du drame - ainsi que sa compagne (âge non indiqué), sont interrogés par la police.
édit : la compagne de 29 ans aurait été arrêtée : elle est suspectée pour le moment.
la presse précise que l'âge indiqué était d'abord de 30 ans alors qu'en réalité la personne est âgée de 29 ans. l'âge de 30 ans m'avait intrigué, quoique pas impossible, bien entendu, mais tout cela avait l'air d'un drame septennal (leurs scénarios sont souvent repérables à leur degré d'horreur ou de folie...) il s'avère donc que l'on va effectivement vers un comportement lié à la période critique septennale des 28 ans... (compatibilité entre les deux personnes qui avaient peut-être des problèmes ensemble)
un incendie avait déjà eu lieu le 29 février dernier dans un autre appartement où logeait cette famille : il a été mis sur le compte d'un jeu d'enfant qui a mal tourné... et bien entendu avec ce second incendie, cela prend une autre tournure...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire