jeudi 21 juin 2012

drame familial

Leichenfund in Sülfeld: Familiendrama?
Hat ein Vater seinen Sohn umgebracht? Die Indizien weisen nach Angaben der Polizei darauf hin.
Nach der mutmaßlichen Familientragödie in Sülfeld (Kreis Segeberg) sind erste grausige Details bekannt geworden. Demnach hat der 62-jährige Vater des 27 Jahre alten Toten den Leichnam zerstückelt. Das hätten die ersten Vernehmungen ergeben, teilte die zuständige Lübecker Polizei heute mit. Die Leichenteile habe der 62-Jährige dann in eine mehrere Meter tiefe Jauchegrube geworfen. Ob er seinen Sohn - wie die Ermittler vermuten - auch getötet hat, ist allerdings noch unklar.
Todesursache noch unbekannt
Ob gegen den Vater Haftbefehl beantragt werde, stehe noch nicht fest, sagte der Sprecher der Staatsanwaltschaft Kiel, Michael Bimler. Das hänge von den Ergebnissen der Obduktion ab. Die wird heute von Rechtsmedizinern in Lübeck durchgeführt. Dabei soll auch die Todesursache geklärt werden. Die Schwester des 27-Jährigen hatte die Leiche am Dienstag auf einem Grundstück der Familie in Sülfeld gefunden. Der Mann aus Bad Oldesloe (Kreis Stormarn) war seit Sonntag vermisst worden.
http://www.ndr.de/regional/schleswig-holstein/suelfeldmord103.html

===================

cet homme de 62 ans est suspecté d'avoir tué et découpé son fils de 27 ans puis d'avoir jeté les morceaux dans la fosse à purin de la ferme...
(deux personnes à l'entrée de leur période critique septennale respective : un enfant septennal a sa vie durant ses périodes critiques en même temps que le ou les parents, ce qui peut périodiquement donner lieu à des tensions...)

Aucun commentaire: