jeudi 17 mai 2012

drame conjugal

Junge Mutter nach Streit getötet
In Dörpen (Landkreis Emsland) hat es am Mittwoch offenbar ein tödliches Familiendrama gegeben. Polizisten fanden am Abend die Leiche einer 22-jährigen Frau. "Nach den ersten Ermittlungen ist die junge Mutter gewaltsam gestorben", sagte Alexander Retemeyer von der Staatsanwaltschaft Osnabrück am Donnerstag. Kurz nach dem Auffinden der Toten hätten die Beamten am Bahnhof den dringend tatverdächtigen Ehemann festgenommen. Zuvor sollen Familienangehörige des Mannes die Polizei alarmiert haben.
Versöhnungsgespräch in Wohnung des Bruders
Nach Informationen der Polizei hatten sich der 29-Jährige und seine Frau zuvor zu einem Versöhnungsgespräch in der Wohnung des Bruders getroffen. Der weitere Verlauf des Streites ist unklar, sagte Retemeyer. Gegen 21 Uhr soll der Ehemann die Wohnung verlassen und kurze Zeit später einem Verwandten erzählt haben, er habe seine Frau getötet. Schon im Januar soll die 22-Jährige bei einem Streit von ihrem Mann verletzt worden seien. Daraufhin habe sie die gemeinsame Wohnung verlassen und sich zunächst mit ihrem Kind in mehreren Frauenhäusern aufgehalten. (.....)
http://www.ndr.de/regional/niedersachsen/emsland/doerpen119.html
 
====================

une tentative de réconciliation dans l'appartement de son frère a mal tourné : peu après, l'épouse de 22 ans a été retrouvée morte chez elle. son époux de 29 ans a été arrêté ensuite.
compatibilité septennale chez ces deux personnes qui viennent de passer ensemble par une période critique : cela peut expliquer au moins en partie leur mésentente et la momentanée impossibilité de réconciliation...

Aucun commentaire: