infanticide

Vater nach Tod von zwei Monate altem Mädchen unter Tatverdacht
Nach dem Tod eines zwei Monate alten Babys in Magdeburg steht der 34-jährige Vater unter Tatverdacht - der 34-Jährige gibt Wut nach Streit mit Partnerin als Motiv an.
.......................
Der Vater hatte am Samstagmorgen um 1.45 Uhr die Rettungskräfte verständigt und angegeben, er habe bei seiner Tochter Atemnot festgestellt. Die Helfer fanden das kleine Mädchen schwer verletzt in der elterlichen Wohnung. Nach erfolglosen Wiederbelebungsversuchen starb der Säugling wenig später im Krankenhaus.
http://www.pnn.de/weltspiegel/626846/

=================

le père de 34 ans est suspecté d'avoir mortellement blessé son bébé de deux mois par suite d'un accès de rage lié à une dispute avec sa conjointe.


édit 27/02 :

Vater des erschlagenen Babys nicht vorbestraft
27.02.2012,  abendblatt.de
Der 34-Jährige muss sich regelmäßig bei der Polizei melden. Die 25 Jahre alte Mutter des Babys soll noch zwei weitere Kinder haben.
Ein 34 Jahre alter Vater soll seine zwei Monate alte Tochter bei einem Wutanfall getötet haben
MAGDEBURG. Der Vater, der nach einem Streit mit seiner Partnerin in Magdeburg das gemeinsame Baby getötet haben soll, ist laut Polizei nicht vorbestraft. „Er war bis dato noch nicht auffällig“, sagte ein Polizeisprecher am Montag in Magdeburg. Der 34-Jährige gab den Wutausbruch und eine Misshandlung seiner zwei Monate alten Tochter zu. Er soll das kleine Mädchen erschlagen haben.(.............)
http://www.abendblatt.de/vermischtes/article2198927/Vater-des-erschlagenen-Babys-nicht-vorbestraft.html

================

on fait le constat que l'on fait fréquemment : l'homme qui, dans un accès de fureur, a mortellement frappé le bébé du couple âgé de 2 mois "n'avait pas d'antécédents judiciaires" et "ne s'était juqu'ici pas fait remarquer"...


or tant que les cycles psychiques humains resteront ignorés on passe à côté de l'explication possible de ce drame qui est l'entrée dans la période critique septennale des 35 ans, et (c'est à vérifier) la probable situation en jour critique émotionnel...