http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/chronik/2813059/jaeger-erschoss-frau-beging-selbstmord.story
Jäger erschoss Frau und beging Selbstmord
Ermittlungen zum Motiv für die Bluttat im Südtiroler Etschtal sind im Gang, laut Polizei könnte Eiferstucht im Spiel gewesen sein. Die Tatwaffe war vorschriftsmäßig gemeldet. Das Paar hinterlässt drei Kinder.
Bei einem tödlichen Familiendrama im Südtiroler Tisens im Etschtal hat am Freitagabend ein Jäger seine 47-jährige Ehefrau erschossen. Im Anschluss beging der 48-Jährige Selbstmord. Über das Motiv war vorerst noch nichts bekannt. Vermutlich könnte Eifersucht der Grund für die Bluttat gewesen sein, meinte ein Carabiniere am Samstag gegenüber der APA. Die Ermittlungen waren im Gange.
Der Schusswechsel ereignete sich kurz nach 19.00 Uhr im Haus des Ehepaares. Die Tatwaffe, eine Schrotflinte, und noch weitere gefundene Waffen waren laut Carabinieri vorschriftsmäßig gemeldet. Das Paar hinterlässt drei Kinder.
============
ce serait un drame de la jalousie : l'homme de 48 ans a tué son épouse d'un coup de fusil puis s'est suicidé. le couple laisse trois enfants.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire