mauvaise rencontre

http://www.abendblatt.de/vermischtes/article1681190/Melanies-Moerder-gab-sich-als-Frau-aus.html
Peine/Hamburg. Sie dachte, sie hätte im Internet eine gute Freundin kennengelernt, doch als Melanie R. einem Treffen zustimmte, verabredete sie sich mit ihrem Mörder. Die seit Tagen vermisste 23 Jahre alte Floristin aus Peine ist einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist. Die junge Frau ist von einem 27 Jahre alten Mann, der ebenfalls aus Peine stammt, getötet und in einem Waldstück im Landkreis Gifhorn (Niedersachsen) versteckt worden, teilte die Polizei am Wochenende mit.


=============

elle s'est trouvé une copine sur Internet : après avoir discuté durant une certaine période sur un chat elle a rencontré sa connaissance anonyme, un soir, au domicile de cette dernière : ce qu'il ne faut jamais faire si on ne connaît pas quelqu'un de façon certaine. (il faut se rencontrer de préférence un après-midi, dans un lieu public comme un café, par exemple, mais en outre tenir au courant un(e) ami(e) ou une connaissance)...
il ne s'agissait en réalité pas d'une femme mais d'un homme de 27 ans qui a tué Mélanie au cours de l'altercation ayant suivi la rencontre.