drame conjugal

http://www.noows.de/familiendrama-in-rosenheim---mutter-und-sohn-tod---vater-auf-der-flucht-21385

Familiendrama in Rosenheim - Mutter und Sohn Tod - Vater auf der Flucht
Im oberbayrischen Rosenheim sind die Leichen einer 37- Jährigen Frau und ihres drei Jährigen Sohnes im Keller eines Wohnhauses gefunden worden. Die Polizei fahndet nach dem Ex-Mann und Vater.
der Rosenheimer Innenstadt ist am Montagnachmittag zu einem Familiendrama gekommen. ........

Nach Angaben der des Bayerischen Rundfunks (BR) wurde die 37-Jährige Frau erschlagen und das drei Jährige Kind erhängt aufgefunden. Zwei weitere Kinder der Frau nahm der Täter mit. Sie sind inzwischen aber bei Verwandten wohlbehalten aufgefunden worden.

Die Polizei verdächtigt den 48-Jährigen Ex-Mann der Frau, der der Vater der drei Kinder ist. Ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Traunstein sagte am Dienstagvormittag, bei dem Gesuchten handle es sich um ein Familienmitglied der beiden Opfer. Über das Motiv und die Hintergründe des Verbrechens lagen zunächst keine Angaben vor. Die beiden Leichen werden derzeit in München obduziert. (bpc / dpa)

=============

on a retrouvé le corps d'une femme de 37 ans et d'un enfant de trois ans dans la cave d'une maison. l'ex-mari de 48 ans est recherché car suspecté des meurtres. il s'est enfui avec deux autres enfants du couple. ceux-ci ont entretemps été retrouvés sains et saufs chez des parents.

édit 22/09 :
l'époux, qui a 48 ans (entrée période critique des 49 ans) aurait été retrouvé : il s'est suicidé par pendaison probablement dès son coup de folie...