vendredi 7 août 2009

drame de la séparation

Bild.de :
Mann erwürgt Ehefrau und steuert Auto in die Weser
- Mit der Leiche seiner Ehefrau im Kofferraum hat ein 58-Jähriger sein Auto direkt in die Weser gesteuert. Der Mann hatte die vom ihm getrenntlebende 44-Jährige zuvor gewürgt und erdrosselt. Er sei am Donnerstag in dem Fluss im ostwestfälischen Petershagen ertrunken, teilten die Polizei Minden und die Staatsanwaltschaft Bielefeld am Freitag mit. Seine Leiche sei von Bundeswehr-Tauchern geborgen worden. Die Eheleute waren nach Polizeiangaben seit 2007 nicht mehr zusammen und hatten getrennte Wohnungen.

================

l'homme a 58 ans : il a étranglé son ex-épouse et précipité sa voiture dans la Weser... s'y noyant ensuite...
le couple est séparé depuis 2007 : on peut donc supposer que c'est la période critique septennale des 56 ans du mari qui ne leur a pas réussi...

comme souvent il faut voir en amont comment le scénario a pu se passer : on peut noter ici en outre qu'il semble y avoir parfaite compatibilité entre les deux époux qui ont leurs périodes critiques toujours en même temps... cela va pouvoir accentuer encore les tensions réciproques... (séparation alors que l'époux avait 56 ans et l'épouse 42 : deux périodes critiques septennales simultanément...)

la dépression et surtout la rancune persiste alors après le passage des périodes critiques, ce qui peut probablement expliquer en partie le drame d'aujourd'hui...

Aucun commentaire: