mercredi 8 avril 2020

drame

Darmstadt – Er soll versucht haben, seine Nachbarn mit einem Molotow-Cocktail zu töten. Deshalb stand José K. (35) vor dem Landgericht. K. soll im Oktober 2019 den Brandsatz durchs Wohnzimmerfenster von Bäcker Leon H. (31) geworfen haben, den Tod des Nachbarn sowie seiner Tochter Svea (3) billigend in Kauf genommen haben. Der Beschuldigte aus Ober-Ramstadt glaubte, die Familie wäre in seine Nachbarschaft gezogen, um ihn zu provozieren. Am Dienstag folgte dann das Urteil: José K. wurde von den Anklagepunkten versuchter Mord und versuchte schwere Brandstiftung wegen Schuldunfähigkeit freigesprochen. Grund: Bei dem 35-Jährigen, der sich für gesund hält, war eine Schizophrenie mit Halluzinationen festgestellt worden. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.
https://www.bild.de/regional/frankfurt/frankfurt-aktuell/darmstadt-deutschlands-schlimmster-nachbar-in-psychiatrie-eingewiesen-69897908.bild.html
=========
en octobre dernier un homme de 35 ans a jeté un cocktail molotow dans l'appartement de son voisin  : il aurait pu le tuer ainsi que sa petite fille âgée de 3 ans mais celui-ci a eu la présence d'esprit de se saisir de l'engin explosif et de le relancer par la fenêtre. il semblerait que l'auteur soit schizophrène et souffre d'un délire de persécution...
(période critique septennale des 35 ans - rythmes courts à voir)

Aucun commentaire: