jeudi 1 août 2019

drame

Die Männer griffen sich mit Messern an Ehepaar tot in Wohnung gefunden - Hilfeschreie gellten am Abend aus einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus am Gustav-Stresemann-Ring. Eine Nachbarin alarmierte gegen 17.30 Uhr die Rettung. Feuerwehrleute brachen die Wohnungstür auf und entdeckten ein Blutbad: ein Mann ist tot, ein weiterer schwer verletzt. Das Paar lebte gemeinsam in der Wohnung. Bei beiden handelt es sich um deutsche Staatsangehörige. Der 56-Jährige starb noch in der Wohnung in der Dantestraße, der 43-Jährige nach vergeblichen Rettungsversuchen im Krankenhaus.(...)
https://www.bild.de/regional/frankfurt/frankfurt-aktuell/wiesbaden-nachbarin-hoerte-schreie-zwei-maenner-tot-aufgefunden-63682570.bild.html
===========
deux hommes vivant ensemble se sont affrontés à coups de couteau probablement lors d'une dispute. l'un est mort sur place et le second grièvement blessé, est décédé à l'hôpital. le premier est âgé de 56 ans et le second de 43 ans : les deux personnes se trouvent donc ensemble dans une période critique septennale... (des 56 et 42 ans) ce qui contribue effectivement à accentuer les risques de tensions et différends... (rythmes semestriels et courts des deux personnes à voir le jour du drame)

Aucun commentaire: