drame

Polizei findet deutsche Mutter und Sohn (10) tot in Höhle - Fünfjähriger überlebt Ein Deutscher soll auf der spanischen Urlaubsinsel seine Frau und einen seiner Söhne getötet haben. Hinweise zu dem Fall gab ausgerechnet der andere Sohn des Paares, der die Tat möglicherweise mitansehen musste. (...) Der Fünfjährige sagte, dass der Vater die Familie in eine Höhle gebracht und dort brutal attackiert habe. ... Der Fünfjährige schaffte es laut der spanischen Zeitung "El Pais", vor dem Vater zu fliehen. Er habe viel Blut gesehen und sei weggelaufen, soll der Fünfjährige gesagt haben. So entkam er anscheinend dem Drama, das sich in der Höhle abgespielt haben muss. Nachdem die Polizei die Geschichte des Kindes gehört hatte, wurde sofort eine großangelegte Suchaktion eingeleitet. 100 Einsatzkräfte durchkämmten das Gebiet in der Umgebung. Am Mittwochnachmittag gab es dann traurige Gewissheit: In einer Höhle nahe der Gemeinde Adeje entdeckten die Beamten der Guardia Civil die Leichen der Mutter und des zehn Jahre alten Bruders des Jungen. Der Vater wurde festgenommen (...) Laut "El Pais" kommt die Familie aus Traunstein. Demnach war die 39-jährige Mutter mit den beiden Kindern auf die Insel gereist, um den dort lebenden Vater zu besuchen. Offenbar kam die Familie erst am Ostermontag an. Der Fünfjährige habe der Polizei gesagt, dass der Vater schon seit längerem fest auf Teneriffa gewohnt habe und die in Deutschland wohnende Familie regelmäßig zu Besuch gekommen sei. Gegen den festgenommenen Mann lägen in Spanien keine Anzeigen wegen häuslicher Gewalt vor.
https://www.rtl.de/cms/fuenfjaehriger-ueberlebt-familiendrama-auf-teneriffa-vater-toetet-mutter-und-bruder-10-aus-traunstein-4328981.html
============
un allemand âgé de 43 ans est suspecté d'avoir tué son épouse de 39 ans ainsi que leur fils de 10 ans : les corps ont été retrouvés dans une caverne de Ténérife où ils séjournaient. (l'épouse et les enfants vivants en Allemagne étaient allés rendre visite au père fixé là-bas) c'est le second fils, âgé de cinq ans, qui a pu alerter les secours après qu'il ait été retrouvé errant dans la nature : il a pu se sauver à temps lorsque le père est devenu violent. celui-ci a été arrêté. selon certaines sources le père aurait prétexté la chasse aux oeufs de pâques et attiré ainsi son épouse et ses enfants dans une grotte...
(période critique septennale des 42 ans - rythmes courts des deux parents à voir)