école

Die in Ratingen vermissten Kinder sind seit Montag wieder bei ihren Eltern. Die Sechsjährige und der 14-Jährige wurden in der Nähe eines Bolzplatzes gefunden. Laut Polizei hatten sie noch am Sonntag an einer Kleingartenanlage gespielt, ihre Eltern hatten sie gegen 20 Uhr nicht mehr gefunden und um 21 Uhr die Polizei alarmiert. Die hatte in der Nacht mit bis zu 100 Beamten, einem Hubschrauber und mehreren Spürhunden nach den beiden Kindern gesucht und am Montagmorgen eine Öffentlichkeitsfahndung gestartet. Nun ist der Grund ihres Verschwindens bekannt: Nach ersten Informationen der Polizei hatten das Mädchen und der Junge offenbar keine Lust am Montag in die Schule zu gehen.
https://www.merkur.de/welt/ratingen-vermisste-kinder-wieder-da-grund-ihres-verschwindens-ist-kurios-zr-12233280.html
=========
de gros moyens avaient été mis en oeuvre... disparus dimanche soir deux enfants de 6 et 14 ans ont été retrouvés le lendemain grâce à un témoin : ils n'étaient apparemment pas rentrés chez eux parce qu'ils n'avaient pas envie d'aller à l'école le lendemain lundi...
(périodes critiques septennales des 7 et 14 ans - rythmes courts à voir)