drame

Familiendrama in Fürstenfeldbruck: Vater sticht auf Frau und Kinder ein Familiendrama in Fürstenfeldbruck: Ein Vater hat mit einem Messer auf seine Ehefrau sowie zwei gemeinsame Kinder eingestochen und sie schwer verletzt. Nach Angaben der Polizei attackierte der 55-Jährige am frühen Samstagmorgen in Fürstenfeldbruck bei München die Mutter, die zwölfjährige Tochter und den zehnjährigen Sohn im Schlaf. Die Opfer flüchteten zu Nachbarn und alarmierten die Polizei. Die Beamten entdeckten den Mann mit lebensgefährlichen Stichverletzungen vor der Wohnung. Sie gehen davon aus, dass er sich töten wollte.
Die 50 Jahre alte Mutter und die Kinder wurden in Krankenhäuser gebracht. Wieso der Vater auf seine Familie eingestochen hat, blieb zunächst unklar. Er konnte am Samstag nicht vernommen werden.
https://www.merkur.de/lokales/fuerstenfeldbruck/fuerstenfeldbruck-vater-sticht-mit-messer-auf-frau-und-kinder-ein-10453689.html
==========
un père de 55 ans a grièvement poignardé dans leur sommeil son épouse de 50 ans ainsi que ses deux enfants de 12 et 10 ans. il a ensuite tenté de se suicider. tous ont été hospitalisés.
(couple en périodes critiques septennales des 56 et 49 ans - rythmes courts à voir surtout pour le père)