drame familial

Grausiger Fund in Mülheim Mutter mit zwei Kindern tot in Haus entdeckt  In einer Mülheimer Wohnung findet die Polizei die Leichen von zwei Mädchen und einer Frau. Der schreckliche Verdacht: Erst tötete die Mutter ihre Töchter und dann sich selbst.  Eine 36 Jahre alte Frau soll am Dienstag in Mülheim an der Ruhr ihre beiden drei und neun Jahre alten Töchter und dann sich selbst getötet haben. "Die Ermittler gehen von einer furchtbaren Familientragödie aus", sagte ein Sprecher der Polizei in Essen. Über die Hintergründe der Tat wurde zunächst nichts bekannt. Eine Zeugin hatte die drei Leichen am Mittag entdeckt und den Notruf gewählt. Wenig später trafen Feuerwehr und Streifenwagen an der Wohnung ein. Der Vater der beiden Mädchen werde von Seelsorgern betreut, sagte der Polizeisprecher.(...)
https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/menschen-schicksale/id_84130790/muelheim-an-der-ruhr-mutter-und-zwei-kinder-tot-in-wohnung-entdeckt.html
=============
une mère âgée de 36 ans et ses deux filles de 3 et 9 ans ont été retrouvées mortes dans leur maison. la jeune femme aurait tué ses enfants puis se serait suicidée. le père a été pris en charge.
(hélas apparemment un drame de la période critique septennale des 35 ans et de sa dépression septennale - rythmes semestriel et courts à voir)

http://rythmescycleshumains.blogspot.com/p/prevention.html