jeudi 7 juin 2018

drame

14-jährige Susanna tot in Wiesbaden aufgefunden: Tatverdächtiger setzt sich mit Familie in den Irak ab Gefahndet wird nach einem 20-jährigen Flüchtling, ein weiterer Verdächtiger wurde bereits festgenommen. Bei der Suche nach dem Mädchen war am Mittwoch in Wiesbaden-Erbenheim eine weibliche Leiche entdeckt worden. Wie die Ermittler am Donnerstagmittag mitteilten, handelt es sich bei der Leiche zweifelsfrei um die sterblichen Überreste der 14-Jährigen. Die Polizei spricht von einem Tötungsdelikt; die Obduktion habe ergeben, dass das Mädchen durch „Gewalteinwirkung auf den Hals“ starb. Nähere Angaben zu der Todesursache wollten die Behörden nicht machen. Die Ermittler gehen davon aus, dass das Mädchen vergewaltigt und anschließend getötet wurde. Die Täter sollen den Leichnam anschließend an einen anderen Ort gebracht haben, um die Tat zu verdecken, wie Polizei und Staatsanwaltschaft mitteilten. Die Beamten ermitteln derzeit gegen zwei Beschuldigte. Zum einen handele es sich um einen 35-jährigen Türken, der noch am Mittwochabend festgenommen worden sei. Er soll noch am heutigen Donnerstag dem Haftrichter vorgeführt werden. Bei dem anderen Verdächtigen handele es sich um einen 20-Jährigen aus dem Irak, der sich derzeit auf der Flucht befinde.(...)
https://rp-online.de/panorama/deutschland/wiesbaden-vermisste-14-jaehrige-susanna-ist-tot-polizei-fahndet-nach-fluechtling_aid-23275369
============
le corps d'une adolescente de 14 ans recherchée a été retrouvé : elle aurait été violée puis tuée par deux hommes. la police a arrêté un individu de 35 ans de nationalité turque, et a lancé un avis de recherche concernant un jeune irakien âgé de 20 ans. celui-ci semble s'être enfui en catastrophe avec sa famille jusqu'en Irak. (périodes critiques septennales des 21 et 35 ans - rythmes courts à voir)

Aucun commentaire: