drame

Heilbronn Siebenjähriger tot in Wohnung gefunden – Polizei sucht nach Frau  Ein sieben Jahre alter Junge ist in Künzelsau bei Heilbronn in der Wohnung einer Bekannten tot aufgefunden worden. Polizei und Staatsanwaltschaft schlossen am Samstag ein Verbrechen nicht aus. Nähere Angaben wurden zunächst nicht gemacht. Die Ermittler verwiesen lediglich auf die „Gesamtumstände“. Zu möglichen Verletzungen sagte ein Polizeisprecher, er könne nichts dazu sagen. Das sei noch zu ungenau. Von der 69 Jahre alten Bekannten fehlte bis zum Abend jede Spur. Die Polizei suchte am Samstag mit einem größeren Aufgebot nach ihr. Im Einsatz war auch ein Hubschrauber. (...) Die Beamten sprachen in ihrer Mitteilung von einem „vermutlichen Tötungsdelikt“.
https://www.focus.de/panorama/welt/heilbronn-siebenjaehriger-tot-in-wohnung-gefunden-polizei-sucht-nach-frau_id_8847662.html
============
un garçon de sept ans a été retrouvé mort dans l'appartement d'une connaissance chez laquelle il se trouvait. celle-ci, une dame âgée de 69 ans, a mystérieusement disparu et reste introuvable malgré les recherches de la police. 
(périodes critiques septennales communes des 7 et 70 ans - rythmes courts des deux personnes à voir)
(la femme a été retrouvée et arrêtée)

édit : "Siebenjähriger in Künzelsau wurde offenkundig erwürgt - Der sieben Jahre alte Junge, der in Künzelsau tot im Haus seiner Babysitterin entdeckt wurde, ist nach dpa-Informationen offenkundig erwürgt worden. Das Kind war am Samstagmorgen vom eigenen Vater tot in einer Badewanne entdeckt worden. Es hatte nach dpa-Informationen Würgemale am Hals und war mit hoher Wahrscheinlichkeit schon tot, als es in die Badewanne gelegt wurde. Der Familie sei die Tat ein Rätsel, heißt es in Polizeikreisen. Das Verhältnis zur Pflegeoma war sehr herzlich"
http://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/siebenjaehriger-in-kuenzelsau-wurde-offenkundig-erwuergt-15567236.html
======
(le garçon de sept ans aurait été retrouvé mort dans la baignoire après avoir été étranglé, chez cette personne où il aimait parfois séjourner et passer la nuit, depuis plusieurs années.... pour l'instant ce qui est arrivé reste un mystère : éléments de réponse en regardant les rythmes des deux personnes...)