lundi 23 avril 2018

agressions

Nach Oralverkehr in der S-Bahn: Paar greift Fahrgäste an  Am Sonntagvormittag ist es laut Bundespolizei in der S-Bahn zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung zwischen einem Pärchen und anderen Reisenden gekommen. Demnach soll eine 36-Jährige einen 38-Jährigen in einem Zug der Linie S5 zwischen den Bahnhöfen Jannowitzbrücke und Berlin Ostbahnhof oral befriedigt haben. Fahrgäste, darunter auch Kinder, konnten das Geschehen ungehindert beobachten. Als eine 18-Jährige das Paar ansprach und aufforderte, aufzuhören, kam es zunächst zu einer verbalen Auseinandersetzung. Die 36-Jährige beleidigte die junge Frau und schlug ihr dann ins Gesicht. Anschließend griff die 36-Jährige auch den 19-Jährigen Begleiter des Opfers mit Faustschlägen ins Gesicht an. (...)
https://www.tagesspiegel.de/berlin/polizei-justiz/berlin-friedrichshain-nach-oralverkehr-in-der-s-bahn-paar-greift-fahrgaeste-an/21205140.html
==============
une jeune femme de 36 ans a pratiqué une fellation à son compagnon en plein public, y compris des enfants, dans un train. une altercation suivie de coups a éclaté lorsque le couple a agressé une voyageuse de 18 ans qui lui avait demandé de cesser. un autre passager ayant tiré le signal d'alarme le couple a réussi à s'échapper mais la jeune femme a été arrêtée ensuite et son partenaire s'est présenté de lui-même à la police.
(période critique septennale des 35 ans - rythmes courts à voir)

Aucun commentaire: