Ein 17-Jähriger hat am Sonntagabend im Osten der Schweiz Menschen mit einer Axt angegriffen und verletzt. Der Jugendliche attackierte zunächst im Zentrum von Flums im Kanton St. Gallen mehrere Personen und wollte dann mit einem gestohlenen Auto fliehen, berichtete die Nachrichtenagentur SDA.
Nach einem Unfall setzte er die Flucht zu Fuß fort und griff in einem Tankstellen-Shop Kunden an. Er sei dort von der Polizei angeschossen und festgenommen worden.
Wie der Schweizer „Blick“ berichtet, hatte ein Ehepaar noch versucht, den Teenager aufzuhalten. „Sie gingen dazwischen und wollten ihn stoppen - wurden jedoch dabei verletzt“, sagte der Sohn des Ehepaars gegenüber dem Blatt. Nach übereinstimmenden Medienberichten handelt es sich bei dem Täter um einen Letten.
Die Polizei geht von einem Einzeltäter aus. Hinweise auf einen Terrorakt gebe es vorerst nicht, hieß es am Montag. Die Ermittlungen dauerten am Morgen noch an.
Über das Motiv des 17-Jährigen und die genaue Zahl der Verletzten lagen zunächst keine Angaben vor. Ein Polizeisprecher verwies darauf, weitere Informationen in einer kurzfristig anberaumten Medienkonferenz am Vormittag in St. Gallen bekanntzugeben.
https://www.welt.de/vermischtes/article169932614/17-Jaehriger-geht-in-St-Gallen-auf-Menschen-los.html
===============
un jeune homme de 17 ans, apparemment originaire de Lettonie, a été arrêté en Suisse après avoir attaqué et blessé plusieurs personnes, au hasard dans la rue, au moyen d'une hache.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire