drame familial

Familiendrama in Witten  27-Jähriger tot in Haus gefunden. 23-jähriger Bruder dringend tatverdächtig. Tatverdächtiger stirbt wenig später bei Autounfall. Obduktion heute in Essen. In Witten hat sich ein schreckliches Familiendrama ereignet: Ein Ehepaar hat am Donnerstag (31.08.2017) gegen 03:00 Uhr ihren 27-jährigen Sohn blutüberströmt im eigenen Haus gefunden. Ein Notarzt konnte nur noch seinen Tod feststellen. Drei Stunden später ist der 23-jährige Bruder des Toten bei einem Autounfall im Kreis Euskirchen gestorben. Auf der Bundesstraße 56 bei Zülpich war sein Auto, nach Angaben eines Zeugen, frontal mit einem Lkw zusammen gestoßen. Mordkommission eingerichtet Wie die Polizei Euskirchen mitteilte, wurde der 23-Jährige durch die Wucht des Aufpralls so stark in seinem Auto eingeklemmt, dass er sofort starb. Nach WDR-Informationen gehört der Unfallwagen der betroffenen Familie aus Witten. Der 23-Jährige steht unter dem dringenden Verdacht, seinen Bruder in Witten getötet zu haben. Eine in der Nacht durchgeführte Obduktion ergab, dass der 27-Jährige mit einem Messer getötet worden ist. Am Freitag (01.09.2017) sollen die sterblichen Überreste des getöteten Fahrers in Essen obduziert werden. Noch steht dessen Identität nicht endgültig fest. Eine Mordkommission ist eingesetzt worden. Die Eltern werden psychologisch betreut.
http://www1.wdr.de/nachrichten/ruhrgebiet/familiendrama-in-witten-100.html
============
terrible drame familial lors duquel les parents ont retrouvé chez eux leur fils de 27 ans décédé par suite de coups de couteau. trois heures plus tard le frère âgé de 23 ans est mort en percutant frontalement un poids lourd venu en face. l'enquête s'achemine vers un meurtre commis par le plus jeune frère sur son aîné, suivi de son suicide. les parents ont été pris en charge.
(fils en période critique septennale des 28 ans et année P1 - rythmes courts des deux personnes à voir)