vendredi 16 juin 2017

drame

Zweijähriger erschießt seine kleine Cousine In Nashville, Texas, hat sich eine Familientragödie ereignet. Ein zwei Jahre alter Junge und seine fünf Jahre ältere Cousine spielten gemeinsam in einer Wohnung. Dort befand sich eine scharfe Waffe, die der Besitzer unachtsam herumliegen ließ, schreibt "oe24.at". Zweijähriger tötet Cousine durch Kopfschuss Beim Spielen mit der Pistole löste sich ein Schuß und traf das siebenjährige Mädchen in den Kopf. Der Waffenbesitzer hatte zum Zeitpunkt des Dramas fünf Kinder in seiner Wohnung. Er wurde wegen unerlaubten Waffenbesitzes festgenommen. Der 27-Jährige war ein verurteilter Straftäter und hätte aus diesem Grund gar keine Waffe besitzen dürfen. Ihm drohen nun zehn Jahre Gefängnis.
http://www.news.de/panorama/855668253/familiendrama-in-texas-zweijaehriger-erschiesst-seine-kleine-cousine/1/
============
un enfant de deux ans a tué sa cousine de cinq ans d'une balle dans la tête en jouant avec une arme à feu chargée que l'occupant des lieux avait laissé traîner dans la maison. cinq enfants s'y trouvaient au moment du drame : l'intéressé - âgé de 27 ans - a été arrêté car déjà condamné il n'avait pas le droit de posséder cette arme.
(période critique septennale des 28 ans)

Aucun commentaire: