drame

Kinder werden Augenzeugen Frau wird in Bayern vor Supermarkt erstochen - Eine 38-jährige Frau ist im oberbayerischen Prien vor den Augen ihrer Kinder vor einem Supermarkt niedergestochen und tödlich verletzt worden. Kinder sehen Tod der Mutter mit an Der 29 Jahre alte Angreifer wurde am Samstagabend von einem zufällig anwesenden Polizisten und Passanten überwältigt und kurz darauf festgenommen. Die fünf und elf Jahre alten Kinder der Frau sahen die Tat mit an. Die Hintergründe waren zunächst unklar. Polizei und Staatsanwaltschaft ermitteln wegen eines Tötungsdelikts.
http://www.berliner-zeitung.de/panorama/kinder-werden-augenzeugen-frau-wird-in-bayern-vor-supermarkt-erstochen-26818304
==============
une femme âgée de 38 ans a été mortellement poignardée devant un supermarché et en présence de ses enfants de 5 et 11 ans. l'agresseur de 29 ans a pu être arrêté grâce aux passants et à un policier présent par hasard. on ne connaît pas les motifs de l'agression, pour l'instant.
(période critique septennale des 28 ans - rythmes courts à voir)