mercredi 12 avril 2017

drame

Kopenhagen - Nach einem blutigen Familiendrama mit vier Toten in Kopenhagen sitzt der verdächtigte Vater in Untersuchungshaft. Was trieb den Mann zu dieser Tat? Der 38-Jährige habe am späten Dienstagabend vor einem Haftrichter gestanden, seine Frau und seine drei Kinder getötet zu haben, teilte sein Anwalt mit. Die vier Leichen hatte die Polizei in einer Wohnung im Stadtteil Brønshøj entdeckt. Der Vater soll auf die 2002, 2003 und 2013 geborenen Kinder und seine Frau geschossen sowie zudem mehrmals mit einem Messer auf sie eingestochen haben. Nach Angaben seines Anwalts stand der Mann nach der Tat am Dienstag unter Schock.
https://www.hna.de/welt/familiendrama-in-kopenhagen-zr-8133490.html
==================
un père de 38 ans aurait tué sa famille - son épouse et ses trois enfants - à coup de feu mais leur aurait aussi donné des coups de couteau. l'homme a été arrêté.
(âge de l'épouse non précisé pour l'instant - rythmes courts des deux personnes à voir)

Aucun commentaire: