vendredi 21 avril 2017

drame

Familiendrama: Vater tötet Kinder und sich selbst Im baden-württembergischen Unterensingen fand die Polizei die Leichen. Nachdem heute morgen ein Notruf bei der Polizei in Reutlingen einging, fanden die Beamten im baden-württembergischen Unterensingen, im Kreis Esslingen, zwei Kinderleichen. Der 4-jährige Junge und das 8-jährige Mädchen wurden in einem Haus gefunden. Ein zweiter Notruf soll nur wenige Minuten später eingegangen sein. Ein Mann hatte sich von der rund 52 Meter hohen Aichtalbrücke in der Nähe gestürzt. 
http://news.rtl2.de/deutschland/familiendrama-in-unterensingen-vater-toetet-seine-beiden-kinder-und-sich-selbst/
==============
à la suite d'une alerte la police a retrouvé dans un  appartement les corps de deux enfants, un garçon de quatre ans et une fille de huit ans. une seconde alerte concernait ensuite un homme - le père, dont l'âge n'est pas précisé pour l'instant - qui s'est jeté d'un pont à proximité, d'une hauteur de 52 mètres.
(édit : l'homme serait âgé de 45 ans et ce sont donc les rythmes courts qu'il faut voir pour connaître le déclencheur de ce coup de folie)

Aucun commentaire: