drame familial

Gewalttat in Thüringen Verdächtiger nach tödlichem Familiendrama festgenommen Nach bundesweiter Fahndung ist ein 35 Jahre alter Mann nahe Duisburg von der Polizei gefasst worden. Er soll eine Angehörige getötet und zwei weitere lebensgefährlich verletzt haben. Polizeibeamte stehen am 20. Dezember in einem Wohngebiet in Unterwellenborn (Thüringen). Dort soll der Verdächtige die Tat verübt haben. Nach einem tödlichen Familiendrama in Thüringen ist der Tatverdächtige in Nordrhein-Westfalen gefasst worden. Polizisten nahmen ihn am Freitagabend auf einem Rastplatz an der Autobahn 3 nahe Duisburg fest, wie die Polizei mitteilte. Der 35-Jährige steht im Verdacht, am Dienstag die 75 Jahre alte Großmutter seiner von ihm getrennt lebenden Ehefrau getötet zu haben. Seine 26-jährige Frau und das gemeinsame Baby soll er bei der Attacke im thüringischen Unterwellenborn lebensgefährlich verletzt haben. Nach dem Mann war bundesweit gefahndet worden. Am Freitag hatte die Polizei zunächst aus Münster Hinweise von Zeugen erhalten, dass der Gesuchte möglicherweise per Schiff Deutschland verlassen wolle. Der 35-Jährige könnte versuchen, einen Hafen in Hamburg, Bremen oder auch in den Niederlanden zu erreichen, hieß es.
http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/kriminalitaet/gewalttat-in-thueringen-verdaechtiger-nach-toedlichem-familiendrama-festgenommen-14590535.html
===============
l'homme de 35 ans a été retrouvé et arrêté à Duisburg. il est accusé d'avoir tué la grand'mère de 75 ans de son ex-épouse, puis grièvement blessé celle-ci, âgée de 26 ans, ainsi que son enfant. 
(période critique septennale des 35 ans - rythmes courts des personnes à voir)