drame

Polizei vermutet Familiendrama
Nach einer Explosion in einer Wohnung in Karlsruhe sind vier Leichen gefunden worden - die Polizei schließt eine Familientragödie nicht aus. Unter den Toten sind zwei Kinder. Die Hintergründe des Falls waren auch am Samstag zunächst unklar, wie die Polizei mitteilte. Ob alle Toten zu einer Familie gehören und womöglich noch vor der Explosion ihrer Wohnung durch Gewalt starben, konnten die Ermittler noch nicht klären. Die Polizei war am Freitagabend nach einem Hinweis zu der Wohnung ausgerückt. Als die Beamten eintrafen, kam es zu der Detonation im zweiten Obergeschoss des Mehrfamilienhauses. Feuerwehrleute fanden in der ausgebrannten Wohnung schließlich vier Leichen, die noch nicht identifiziert sind. „Es spricht einiges dafür, dass es eine Familientragödie sein könnte“, sagte ein Polizeisprecher am Abend. Die Toten sollen womöglich noch am Samstag obduziert werden. (...)
http://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.explosion-in-haus-in-karlsruhe-polizei-vermutet-familiendrama.59a2c5a9-8487-41b5-86a2-f347c72205f7.html

=================

la police n'exclue pas un drame familial, à Karlsruhe en Allemagne : quatre morts dont deux enfants ont été découverts après l'explosion d'un logement. des autopsies sont en cours pour déterminer l'identité des personnes ainsi que les causes plus précises de ce qui s'est passé.
édit : http://rythmescycleshumains.blogspot.fr/2015/11/drame-familial_25.html